美國《國家利益》雙月刊網(wǎng)站5月27日文章，原題：莫大的諷刺：中國是亞洲的“美國”？　

1845年，美國吞并得克薩斯，華盛頓要求鄰國不僅默許錯(cuò)誤的領(lǐng)土吞并，而且還有全新的國界。美國以挑釁的軍事動(dòng)作支持其立場(chǎng)，占領(lǐng)有爭(zhēng)議領(lǐng)土。幾乎同時(shí)，華盛頓在美國與加拿大的西部邊界問題上對(duì)大英帝國擺出好斗的姿勢(shì)。

今天，北京在東亞海域的行為讓人感到似曾相識(shí)。隨著中國變成一個(gè)經(jīng)濟(jì)大國，軍事和外交影響力不斷增長，國際和地區(qū)秩序受到壓力。控制島嶼就意味著資源歸屬和海上主導(dǎo)地位，從而鼓勵(lì)中國對(duì)曾被視為沒用或無價(jià)值的地方提出領(lǐng)土要求。美國的軍力仍然最強(qiáng)，但已經(jīng)嚇不倒人。

正如170年前年輕的美國所表明的，在領(lǐng)土爭(zhēng)端中事實(shí)常常無關(guān)緊要。合法權(quán)利取決于國家歷史和控制權(quán)、國際法和條約的復(fù)雜互相作用。北京的領(lǐng)土要求看似過度，但或多或少有其合理性，與美國當(dāng)年對(duì)墨西哥和大英帝國所提的要求一樣合理。

美國應(yīng)怎么做？國內(nèi)和外國要求對(duì)中國采取更有力的負(fù)面政策，但這將給美國帶來危險(xiǎn)。美國不應(yīng)刺激中國，而應(yīng)從東亞的領(lǐng)土泥潭中抽離。華盛頓應(yīng)承認(rèn)，東亞主導(dǎo)地位對(duì)美國安全并非不可缺少，并通過言行明確表明對(duì)領(lǐng)土爭(zhēng)端不持立場(chǎng)。奧巴馬政府應(yīng)讓事情順其自然地發(fā)展，表明其目標(biāo)不是“擊敗”北京，而是增進(jìn)地區(qū)和平與穩(wěn)定。

美國應(yīng)幫助確�！皩拸V的太平洋有足夠的空間容納中美兩個(gè)大國”，正如習(xí)近平主席最近對(duì)美國國務(wù)卿克里所講的。談判往往奏效，即便是與北京。即便談判失效，美國一般也沒必要開戰(zhàn)。美國應(yīng)回頭看看，兩個(gè)世紀(jì)前當(dāng)時(shí)的超級(jí)大國如何應(yīng)對(duì)好斗的新共和國。倫敦接受了現(xiàn)實(shí)。美國當(dāng)前最重要的利益，與那時(shí)候的英國一樣，是確保和平而非開啟戰(zhàn)爭(zhēng)。(作者道格·班多，陳俊安譯)