【前言】走在我前面的人無(wú)法擋住我把他們踩在腳底下的決心。
　　
　　發(fā)現(xiàn)在投資領(lǐng)域里，通常好的交易者考慮的是現(xiàn)在，而避免對(duì)未來(lái)考慮過多。新手則想預(yù)見到未來(lái)。如果他們贏了，他們會(huì)認(rèn)為自己預(yù)測(cè)對(duì)了,感覺自己像個(gè)英雄；如果他們輸了，他們會(huì)把自己當(dāng)成傻瓜。
　　
　　海龜們不在乎是對(duì)還是錯(cuò)，他們只在乎賺錢不賺錢。海龜們不會(huì)扮演能預(yù)見未來(lái)的先知。他們從不會(huì)瞄一眼市場(chǎng)就大言不慚地說(shuō)：“金價(jià)就要上漲�！睂�(duì)于未來(lái)，他們認(rèn)為細(xì)節(jié)是不可知的，但特征是可以預(yù)測(cè)的。換句話說(shuō)，你不可能知道一個(gè)市場(chǎng)會(huì)上漲還是會(huì)下跌，也不可能知道一個(gè)趨勢(shì)會(huì)馬上結(jié)束還是會(huì)在兩個(gè)月后結(jié)束，但你確實(shí)可以知道趨勢(shì)即將出現(xiàn)，知道價(jià)格變動(dòng)的規(guī)律不會(huì)變，因?yàn)槿祟惖那楦泻驼J(rèn)知特征是不會(huì)變的。
　　
　　頗有諷刺意味的是，大多數(shù)交易者不光對(duì)未來(lái)考慮過多，對(duì)過去同樣考慮過多。他們會(huì)念念不忘過去所做的事，過去所犯的錯(cuò)誤，還有過去那些失敗的交易。海龜們會(huì)從過去的經(jīng)歷中吸取經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，但不會(huì)為過去而煩惱。他們不會(huì)為過去所犯的錯(cuò)誤而責(zé)備自己，也不會(huì)對(duì)過去的失敗耿耿于懷。他們知道這只是游戲的一部分。
　　
　　海龜們會(huì)從整體角度觀察過去，不會(huì)特別重視近期的事件。最近一段時(shí)期并不比歷史上的其他任何時(shí)期更重要，只是會(huì)給人這種感覺罷了。海龜們會(huì)避免近期偏好。他們知道市場(chǎng)中的大多數(shù)交易者都有近期偏好，正因如此，市場(chǎng)往往會(huì)印證這種傾向。避免近期偏好的能力是成功交易的一個(gè)重要成分。
　　
　　我已經(jīng)說(shuō)過人類的認(rèn)知偏差對(duì)交易者的影響。有三種偏差是你必須不惜一切代價(jià)去克服的，那就是近期偏好，對(duì)“正確性”的執(zhí)迷以及預(yù)測(cè)未來(lái)的沖動(dòng)。要克服第三種偏差，你必須從概率的角度來(lái)考慮未來(lái)，而不是擺出一副預(yù)測(cè)的架勢(shì)。
　　
　　一、重要的是現(xiàn)在：不要對(duì)過去念念不忘，也不要去預(yù)測(cè)未來(lái)。前者對(duì)你無(wú)益，后者是徒勞的。誠(chéng)之金開認(rèn)為太想抓住的行情往往會(huì)弄巧成拙，只有只有心平氣和的總結(jié)過去的經(jīng)驗(yàn)，只爭(zhēng)朝夕的做好當(dāng)下的交易，才有可能從容淡定的迎接未來(lái)的成功。
　　
　　二、從概率角度思考問題，不要預(yù)測(cè)：不要試圖做出正確的預(yù)測(cè)，唯有使用概率對(duì)你有利的方法，你才能在長(zhǎng)期內(nèi)獲得成功。
　　
　　三、對(duì)你自己的交易負(fù)責(zé)：不要把你的錯(cuò)誤和失敗歸咎于其他人、市場(chǎng)、你的經(jīng)紀(jì)人等等。要對(duì)自己的錯(cuò)誤負(fù)責(zé)，從錯(cuò)誤中學(xué)習(xí)。