《功夫熊貓》看點--中國功夫無孔不入
2、杰克·布萊克、安吉麗雅·朱莉、成龍、達斯汀·霍夫曼,超豪華陣容傾情獻聲
為這部充滿中國情調(diào)的動畫長片,夢工場召集了一個超豪華陣容,包括數(shù)屆奧斯卡獎得主、國際武打巨星、新生代搞笑巨匠、性感與演技并重的超級女星……林林總總,《功夫熊貓》又被加上數(shù)道保險。
只要一提到電影,不管是替動畫卡通配音或是演出真人電影,大家都知道杰克·布萊克最擅長什么,他是個很會搞笑的優(yōu)秀演員。不同的電影證實了他的喜劇才華,以及擅于演出不同類型電影的能力。杰克·布萊克說:“功夫一直都讓我很著迷,武術(shù)動作就像體操動作一樣優(yōu)美,所以當(dāng)他們問我有沒有興趣替《功夫熊貓》配音,我當(dāng)然覺得很有興趣。而且他們找來重量級的演員替片中不同的角色配音,像是達斯汀·霍夫曼、安吉麗雅·朱莉、劉玉玲和成龍,我當(dāng)然就馬上答應(yīng)啦。”導(dǎo)演評價說:“我們第一次開會,杰克就一古腦即興說出一大堆臺詞,而且很巧妙地和故事結(jié)合在一起,他為這角色賦與靈魂和真實感,我們當(dāng)時就知道這角色不但很真實,而且非常討喜,動畫師只要把他的態(tài)度和精力畫出來就行了!惫Ψ蛐茇埌⒉ㄔ谄械膸煾甘枪Ψ虼髱,這角色由二度奧斯卡獎得主達斯汀·霍夫曼配音。達斯汀·霍夫曼和杰克·布萊克這次有機會一起進錄音室配音,霍夫曼說:“杰克是阿波的不二人選,他很會擅用他的喜劇天份,而且我們第一次一起配音,他的態(tài)度非常認真,最好的喜劇演員都把他的角色看得很認真,所以他才會演得這么好。”對杰克·布萊克來說,達斯汀·霍夫曼不但是他在片中的師父,也是他學(xué)習(xí)演技的過程中很重要的影響,他說:“師父在片中是功夫大師,達斯汀·霍夫曼則是演技大師,我在高中時看過他演的舞臺劇《推銷員之死》,簡直是讓我佩服得五體投地。他很用心去詮釋功夫大師,而且會用很真實的方式念臺詞,他簡直就是師父的化身! 虎拳是一種很直接強悍的武功招式,片中的悍嬌虎也是一個個性強悍、說話直接的角色,制作團隊覺得安吉麗雅·朱莉最適合替這角色配音。猴王這角色的身手非常靈活,而且他的動作快如閃電,可以一下子就把對手撂倒,制作團隊認為國際動作巨星成龍是替猴王配音的最佳人選。制片說:“這部電影一定要有成龍,因為一提到功夫片就一定會想到他,我們也覺得猴王這角色很適合他,當(dāng)我們把這部電影介紹給他的時候,他很高興美國動畫公司要拍一部功夫動畫片,而且他認為這是把中國功夫介紹給全世界更多人的好機會。”成龍說:“我一直都把功夫和喜劇結(jié)合在一起,而且我就像猴子一樣跳來跳去,我猜動畫師都有仔細看過我的動作,因為猴王這角色簡直就是我的翻版!
為這部充滿中國情調(diào)的動畫長片,夢工場召集了一個超豪華陣容,包括數(shù)屆奧斯卡獎得主、國際武打巨星、新生代搞笑巨匠、性感與演技并重的超級女星……林林總總,《功夫熊貓》又被加上數(shù)道保險。
只要一提到電影,不管是替動畫卡通配音或是演出真人電影,大家都知道杰克·布萊克最擅長什么,他是個很會搞笑的優(yōu)秀演員。不同的電影證實了他的喜劇才華,以及擅于演出不同類型電影的能力。杰克·布萊克說:“功夫一直都讓我很著迷,武術(shù)動作就像體操動作一樣優(yōu)美,所以當(dāng)他們問我有沒有興趣替《功夫熊貓》配音,我當(dāng)然覺得很有興趣。而且他們找來重量級的演員替片中不同的角色配音,像是達斯汀·霍夫曼、安吉麗雅·朱莉、劉玉玲和成龍,我當(dāng)然就馬上答應(yīng)啦。”導(dǎo)演評價說:“我們第一次開會,杰克就一古腦即興說出一大堆臺詞,而且很巧妙地和故事結(jié)合在一起,他為這角色賦與靈魂和真實感,我們當(dāng)時就知道這角色不但很真實,而且非常討喜,動畫師只要把他的態(tài)度和精力畫出來就行了!惫Ψ蛐茇埌⒉ㄔ谄械膸煾甘枪Ψ虼髱,這角色由二度奧斯卡獎得主達斯汀·霍夫曼配音。達斯汀·霍夫曼和杰克·布萊克這次有機會一起進錄音室配音,霍夫曼說:“杰克是阿波的不二人選,他很會擅用他的喜劇天份,而且我們第一次一起配音,他的態(tài)度非常認真,最好的喜劇演員都把他的角色看得很認真,所以他才會演得這么好。”對杰克·布萊克來說,達斯汀·霍夫曼不但是他在片中的師父,也是他學(xué)習(xí)演技的過程中很重要的影響,他說:“師父在片中是功夫大師,達斯汀·霍夫曼則是演技大師,我在高中時看過他演的舞臺劇《推銷員之死》,簡直是讓我佩服得五體投地。他很用心去詮釋功夫大師,而且會用很真實的方式念臺詞,他簡直就是師父的化身! 虎拳是一種很直接強悍的武功招式,片中的悍嬌虎也是一個個性強悍、說話直接的角色,制作團隊覺得安吉麗雅·朱莉最適合替這角色配音。猴王這角色的身手非常靈活,而且他的動作快如閃電,可以一下子就把對手撂倒,制作團隊認為國際動作巨星成龍是替猴王配音的最佳人選。制片說:“這部電影一定要有成龍,因為一提到功夫片就一定會想到他,我們也覺得猴王這角色很適合他,當(dāng)我們把這部電影介紹給他的時候,他很高興美國動畫公司要拍一部功夫動畫片,而且他認為這是把中國功夫介紹給全世界更多人的好機會。”成龍說:“我一直都把功夫和喜劇結(jié)合在一起,而且我就像猴子一樣跳來跳去,我猜動畫師都有仔細看過我的動作,因為猴王這角色簡直就是我的翻版!
※ ※ ※ 本文純屬【洛凌】個人意見,與【鋼之家鋼鐵博客】立場無關(guān).※ ※ ※
該日志尚無評論! |


該日志尚無評論!



