路透北京8月11日電(記者Belinda Goldsmith)---奧運(yùn)會(huì)第一天不幸遇襲身亡的美國(guó)游客家屬對(duì)北京人民的支持表示感謝。
遇害者Todd Bachman是美國(guó)男排教練Hugh McCutcheon的岳父，他的妻子Barbara也身受重傷。兇手唐永明為杭州籍男性，兩度離異，行兇後跳樓身亡。
Bachman的女兒Elisabeth McCutcheon當(dāng)時(shí)也在現(xiàn)場(chǎng)，事後Elisabeth McCutcheon和新西蘭人Hugh McCutcheon聯(lián)合發(fā)表聲明，表示“我們要向北京人民、新西蘭人民，當(dāng)然還有美國(guó)人民表達(dá)特別感謝。”
“我們收到了來(lái)自全世界的支持和關(guān)懷，這些都深深鼓舞了我們�！�

■美國(guó)遇害游客家屬：襲擊屬偶然暴力事件

路透北京8月11日電(記者Douglas Hamilton)---奧運(yùn)會(huì)第一天不幸遇襲身亡的美國(guó)游客巴克曼的家屬周一表示，巴克曼遇害是“一起偶然的暴力事件”，該說(shuō)法與中國(guó)警方和美國(guó)官方的說(shuō)法一致。
遇害者巴克曼(Todd Bachman)是美國(guó)男排教練麥克徹恩(Hugh McCutcheon)的岳父，他的妻子Barbara也身受重傷。兇手唐永明為杭州籍男性，兩度離異，行兇後跳樓身亡。
麥克徹恩告訴記者，他很痛心“但絕非憤怒”，“我相信偶然的暴力事件就是偶然的暴力事件……這就是一起在錯(cuò)誤的時(shí)間、錯(cuò)誤的地點(diǎn)發(fā)生的意外”。
美國(guó)奧運(yùn)會(huì)代表團(tuán)發(fā)言人塞貝爾(Darryl Seibel)表示，“當(dāng)?shù)貓?zhí)法部門和美國(guó)政府共同認(rèn)為這不是一起有預(yù)謀、有目標(biāo)、刻意的兇殺案”。
“事發(fā)很快，可能都沒(méi)有任何言語(yǔ)”，麥克徹恩說(shuō)，并表示不會(huì)讓自己充斥著憤怒的感情。
巴克曼的女兒伊薩貝拉(Elisabeth McCutcheon)當(dāng)時(shí)也在現(xiàn)場(chǎng)，事後伊薩貝拉和新西蘭人邁克徹恩聯(lián)合發(fā)表聲明，表示“我們要向北京人民、新西蘭人民，當(dāng)然還有美國(guó)人民表達(dá)特別感謝。”
麥克徹恩稱，他會(huì)把家庭放在第一位，然後再考慮要不要留下執(zhí)教美國(guó)隊(duì)。
“我們花了四年時(shí)間終于走到了這一步(奧運(yùn)會(huì))，但現(xiàn)在照顧我的家庭才是首要任務(wù)，”他說(shuō)。

真誠(chéng)相待，以誠(chéng)還誠(chéng)。