力拓將減產(chǎn) 中國(guó)經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃影響尚不明朗

路透悉尼11月10日電---由于中國(guó)鋼鐵產(chǎn)量巨幅下降,澳洲礦業(yè)巨擘力拓2008年鐵礦石產(chǎn)量降幅將高達(dá)2,000萬(wàn)噸,寄望明年中國(guó)鋼鐵產(chǎn)業(yè)形勢(shì)能夠改善.

中國(guó)政府周日宣布一項(xiàng)6,000億美元的經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃,為重要基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目提供資金,并盡可能幫助本國(guó)經(jīng)濟(jì)遠(yuǎn)離金融隱憂.該計(jì)劃可能在第一季前提高鋼鐵需求,但分析師并不確定提升幅度幾何.

DJ Carmichael & Co分析師James Wilson稱:"其中許多資金將用于新建設(shè),那麼就需要很多鋼材,但這將對(duì)明年的鐵礦石銷售有多大影響還需拭目以待."

中國(guó)官方機(jī)構(gòu)新華社稱,中國(guó)批準(zhǔn)了其政府從現(xiàn)在至2010年期間4萬(wàn)億元人民幣(合5,860億美元)的支出計(jì)劃,其中主要集中于基礎(chǔ)設(shè)施和社會(huì)項(xiàng)目.

**力拓?cái)y手淡水河谷減產(chǎn)**

力拓稱,由于中國(guó)鋼鐵產(chǎn)業(yè)蹣跚不前,將其1.9億噸的產(chǎn)量目標(biāo)削減10%至1.7-1.75億噸之間,加入巴西淡水河谷(VALE5.SA: 行情)(RIO.N: 行情)的減產(chǎn)行動(dòng).淡水河谷上月宣布減產(chǎn)3,000萬(wàn)噸.

力拓首席執(zhí)行官艾博年在一份聲明中稱:"運(yùn)營(yíng)仍良好,但需求繼續(xù)減速."

澳洲另一礦業(yè)巨頭必和必拓則表示,公司目前并無(wú)削減鐵礦石產(chǎn)量的計(jì)劃.

"我們沒(méi)有削減產(chǎn)出的計(jì)劃,資產(chǎn)負(fù)債表的強(qiáng)勁狀況使我們能在整個(gè)周期中實(shí)現(xiàn)再投資."必和必拓發(fā)言人Peter Ogden說(shuō).

巴西礦業(yè)巨擘淡水河谷、力拓和必和必拓掌握著全球約四分之三的鐵礦石供給.

艾博年表示,力拓此次的減產(chǎn)是審慎且必要的,是為了使產(chǎn)出符合中國(guó)第四季鐵礦石需求下降的形勢(shì).

"我們認(rèn)為,中國(guó)需求的大幅放緩是暫時(shí)的,由于經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的基本面依然強(qiáng)勁,中國(guó)的需求將在2009年反彈."其表示.

需求走軟令鋼材價(jià)格最近數(shù)月一落千丈,因全球金融危機(jī)抑制經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)前景,且發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體面臨著或?yàn)槎��?zhàn)以來(lái)首次的全年衰退.

Fortescue Metals Group(FMG.AX: 行情)表示,預(yù)計(jì)今年采礦產(chǎn)量將低于預(yù)期,此前該公司決定在中國(guó)需求減緩之際開(kāi)展其在澳洲港口和加工設(shè)備的維護(hù)工作.

截至0430GMT,力拓股價(jià)上揚(yáng)7.21%至77.48澳元.必和必拓攀升7.2%,報(bào)29.96澳元.

中國(guó)鋼鐵工業(yè)協(xié)會(huì)近期公布的聲明稱,預(yù)計(jì)中國(guó)今年鋼鐵產(chǎn)量將約為5億噸,僅比去年產(chǎn)量高出1,000萬(wàn)噸,不及此前預(yù)期的5.2-5.5億噸.

基金管理公司Perennial Growth合伙人Ken West表示,必和必拓被迫減產(chǎn)只是時(shí)間問(wèn)題.

他稱:"顯然,如果整個(gè)鋼鐵產(chǎn)業(yè)的需求確實(shí)如我們所見(jiàn),可以想像必和必拓不會(huì)毫發(fā)無(wú)傷."

真誠(chéng)相待，以誠(chéng)還誠(chéng)。