“我絕不嫁給你”英文要怎么翻譯？
高中水平：I will never marry you.
高考水平：Never will I marry you.
四級(jí)水平：You are the last man I am willing to marry.
六級(jí)水平：Under no circumstances will I marry you.
GRE水平：If you were the last man in the world, I would definitely remain single.
大神水平：If you were to marry me, I would go to the temple.
If the sun rose in the west, I would marry you.
I will marry anybody but you.
I can suffer anything but marrying you.
烈女水平：If you were to marry me, I would jump to the water/river/lake/sea/well.
五毛水平：If Li Gang were your father, I would marry you.
高考水平：Never will I marry you.
四級(jí)水平：You are the last man I am willing to marry.
六級(jí)水平：Under no circumstances will I marry you.
GRE水平：If you were the last man in the world, I would definitely remain single.
大神水平：If you were to marry me, I would go to the temple.
If the sun rose in the west, I would marry you.
I will marry anybody but you.
I can suffer anything but marrying you.
烈女水平：If you were to marry me, I would jump to the water/river/lake/sea/well.
五毛水平：If Li Gang were your father, I would marry you.
我見(jiàn)青山多嫵媚，料青山見(jiàn)我應(yīng)如是
※ ※ ※ 本文純屬【開(kāi)花的樹(shù)】個(gè)人意見(jiàn)，與【鋼之家鋼鐵博客】立場(chǎng)無(wú)關(guān).※ ※ ※
 該日志尚無(wú)評(píng)論！ |
