假如你愛上了兩個(gè)人，選擇第二個(gè)吧
If you love two persons, select the second; Because you will not love someone else if you truly love the first.
------ 假如你愛上了兩個(gè)人，選擇第二個(gè)。因?yàn)槿绻阏鎼鄣谝粋�(gè)，就不會去愛其他人。
If you love a girl, it's better to fight for her happiness than to abandon her for the sake of her happiness.
------ 愛一個(gè)女孩子，與其為了她的幸福而放棄她，不如留住她，為她的幸福而努力。
Spend life with who makes you happy, not who you have to impress.
------ 選擇讓你快樂的那個(gè)人來共度余生，而不是你必須努力取悅的那一個(gè)。
Why am i so afraid to lose you when you are not even mine?
------ 為什么我還是如此的擔(dān)心失去你，即使你都已經(jīng)不是我的？
Every time you come to mind, I realize I'm smiling.
------ 每次想到你，我就發(fā)現(xiàn)自己是微笑著的。
We met at the wrong time, but separated at the right time. The most urgent is to take the most beautiful scenery, the deepest wound was the most real emotions.
------ 我們在錯(cuò)誤的時(shí)間相遇，在正確的時(shí)間卻又分開。 走的最急的是最美的景色，傷的最深的是最真的感情。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them.
------ 失去某人，最糟糕的莫過于，他/她近在身旁，卻猶如遠(yuǎn)在天邊。
If you leave me，please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain。
------ 如果你離開我，請別來安慰我，要知道你每一次的彌補(bǔ)都會讓我痛徹心扉！
I hate your eyes,I hate your lips, I hate your hugs, I hate the way you walk,I hate how you make me smile, I hate how you don't like me, and, I hate how much I like you.
------我恨你的眼睛，你的嘴唇，你的擁抱，你的走路方式，我也恨你逗我笑，恨你不喜歡我。同時(shí)，我恨我自己這么的喜歡你。
Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control.
------ 遇見你是命運(yùn)的安排，成為了朋友是我的選擇，而愛上你是我無法控制的意外。
Sometimes when I say "I'm ok" I just want some one to look me in the eyes, hug me tight, and say, "I know you're not."
------ 有時(shí)候，當(dāng)我說“我很好”的時(shí)候，其實(shí)我希望有個(gè)人能看穿我的眼睛，緊緊的抱著我說：“我知道你并不好。"
I'm not ignoring you. I'm just waiting for you to talk to me first.
------ 我不是不理你，我只是在等你先開口。
I really want to talk to you, but I feel like I’m annoying you.
------ 真的好想跟你講話，但又很怕你嫌我煩。
You'll never have to go through anything alone, ever again, because you have me now.
------ 你再也不必獨(dú)自經(jīng)歷風(fēng)雨，因?yàn)�，你現(xiàn)在有我了。
Sometimes, you just have to pretend that you are happy just to stop everyone from asking you what the hell happened.
------ 有時(shí)候，你不得不假裝很快樂，只是為了不讓別人問“你怎么了？”
Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
------ 不要著急，最好的總會在最不經(jīng)意的時(shí)候出現(xiàn)。
I always miss you, so i miss you, so i miss you, so i miss you so much now.
The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.
------ 生活中最大的幸福，是堅(jiān)信有人愛著我們。
Love is when you take away the feeling, the passion, the romance, and you find out you still care for that person.
------ 愛情是：當(dāng)感覺、熱情和浪漫統(tǒng)統(tǒng)拿掉之後，你仍然珍惜對方。
I like to present myself, I miss our past.
------ 我喜歡現(xiàn)在的自己，我懷念過去的我們。
The minute you think of giving up, think of the reason why you held on so long.
------ 在你想要放棄的那一刻，想想為什么當(dāng)初堅(jiān)持走到了這里。
Commitment doesn’t mean sticking to a person when you don’t have any option, it means keeping a relation with someone even though you ve lots of options.
------ 承諾，并不是你除了他別無選擇，而是即使你擁有了整座森林，依然選擇了他。
Sometimes, I just need someone to talk to.
------ 有時(shí)候，我只是需要一個(gè)可以說話的人。
I just want someone who will understand me even when no words are spoken.
------ 我想有一個(gè)人明白我，即使我什么都沒說。
I always knew looking back on the tears would make me laugh, but I never knew looking back on the laughs would make me cry.
------ 我知道再回首時(shí)，那些眼淚想來可笑；卻不知再回眸時(shí)，那些歡聲笑語也能叫我潸然淚下。
Nothing improves the memory more than trying to forget.
------ 越是試圖忘記，越是記得深刻。
If a man urge me to tell wherefore I love him, I feel that it can not be expressed but by answering, "Because it was he, because it was myself."
------ 如果有人問我為什么愛他，我覺得我只能如此回答：“ 因?yàn)槭撬驗(yàn)槭俏��！?br />
Sometimes you must let it go , to see if there was anything worth holding on to.
------ 有時(shí)候，你必須放手，才能明白是否它真的值得你擁有。
It takes a minute to have a crush on someone, an hour to like someone and a day to love someone ， but it takes a lifetime to forget someone.
------ 一分鐘心動，一小時(shí)喜歡，一天愛上。忘記他，卻是一輩子。
Love one another and you will be happy. It's as simple and as difficult as that.
------ 彼此相愛就是幸福。如此簡單，如此難。
Sometimes goodbye is the only way.
------ 有時(shí)候，除了說再見，無路可走。
I am on my way to future, where you are there.
------ 我要去有你的未來。
------ 假如你愛上了兩個(gè)人，選擇第二個(gè)。因?yàn)槿绻阏鎼鄣谝粋�(gè)，就不會去愛其他人。
If you love a girl, it's better to fight for her happiness than to abandon her for the sake of her happiness.
------ 愛一個(gè)女孩子，與其為了她的幸福而放棄她，不如留住她，為她的幸福而努力。
Spend life with who makes you happy, not who you have to impress.
------ 選擇讓你快樂的那個(gè)人來共度余生，而不是你必須努力取悅的那一個(gè)。
Why am i so afraid to lose you when you are not even mine?
------ 為什么我還是如此的擔(dān)心失去你，即使你都已經(jīng)不是我的？
Every time you come to mind, I realize I'm smiling.
------ 每次想到你，我就發(fā)現(xiàn)自己是微笑著的。
We met at the wrong time, but separated at the right time. The most urgent is to take the most beautiful scenery, the deepest wound was the most real emotions.
------ 我們在錯(cuò)誤的時(shí)間相遇，在正確的時(shí)間卻又分開。 走的最急的是最美的景色，傷的最深的是最真的感情。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them.
------ 失去某人，最糟糕的莫過于，他/她近在身旁，卻猶如遠(yuǎn)在天邊。
If you leave me，please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain。
------ 如果你離開我，請別來安慰我，要知道你每一次的彌補(bǔ)都會讓我痛徹心扉！
I hate your eyes,I hate your lips, I hate your hugs, I hate the way you walk,I hate how you make me smile, I hate how you don't like me, and, I hate how much I like you.
------我恨你的眼睛，你的嘴唇，你的擁抱，你的走路方式，我也恨你逗我笑，恨你不喜歡我。同時(shí)，我恨我自己這么的喜歡你。
Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control.
------ 遇見你是命運(yùn)的安排，成為了朋友是我的選擇，而愛上你是我無法控制的意外。
Sometimes when I say "I'm ok" I just want some one to look me in the eyes, hug me tight, and say, "I know you're not."
------ 有時(shí)候，當(dāng)我說“我很好”的時(shí)候，其實(shí)我希望有個(gè)人能看穿我的眼睛，緊緊的抱著我說：“我知道你并不好。"
I'm not ignoring you. I'm just waiting for you to talk to me first.
------ 我不是不理你，我只是在等你先開口。
I really want to talk to you, but I feel like I’m annoying you.
------ 真的好想跟你講話，但又很怕你嫌我煩。
You'll never have to go through anything alone, ever again, because you have me now.
------ 你再也不必獨(dú)自經(jīng)歷風(fēng)雨，因?yàn)�，你現(xiàn)在有我了。
Sometimes, you just have to pretend that you are happy just to stop everyone from asking you what the hell happened.
------ 有時(shí)候，你不得不假裝很快樂，只是為了不讓別人問“你怎么了？”
Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
------ 不要著急，最好的總會在最不經(jīng)意的時(shí)候出現(xiàn)。
I always miss you, so i miss you, so i miss you, so i miss you so much now.
The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.
------ 生活中最大的幸福，是堅(jiān)信有人愛著我們。
Love is when you take away the feeling, the passion, the romance, and you find out you still care for that person.
------ 愛情是：當(dāng)感覺、熱情和浪漫統(tǒng)統(tǒng)拿掉之後，你仍然珍惜對方。
I like to present myself, I miss our past.
------ 我喜歡現(xiàn)在的自己，我懷念過去的我們。
The minute you think of giving up, think of the reason why you held on so long.
------ 在你想要放棄的那一刻，想想為什么當(dāng)初堅(jiān)持走到了這里。
Commitment doesn’t mean sticking to a person when you don’t have any option, it means keeping a relation with someone even though you ve lots of options.
------ 承諾，并不是你除了他別無選擇，而是即使你擁有了整座森林，依然選擇了他。
Sometimes, I just need someone to talk to.
------ 有時(shí)候，我只是需要一個(gè)可以說話的人。
I just want someone who will understand me even when no words are spoken.
------ 我想有一個(gè)人明白我，即使我什么都沒說。
I always knew looking back on the tears would make me laugh, but I never knew looking back on the laughs would make me cry.
------ 我知道再回首時(shí)，那些眼淚想來可笑；卻不知再回眸時(shí)，那些歡聲笑語也能叫我潸然淚下。
Nothing improves the memory more than trying to forget.
------ 越是試圖忘記，越是記得深刻。
If a man urge me to tell wherefore I love him, I feel that it can not be expressed but by answering, "Because it was he, because it was myself."
------ 如果有人問我為什么愛他，我覺得我只能如此回答：“ 因?yàn)槭撬驗(yàn)槭俏��！?br />
Sometimes you must let it go , to see if there was anything worth holding on to.
------ 有時(shí)候，你必須放手，才能明白是否它真的值得你擁有。
It takes a minute to have a crush on someone, an hour to like someone and a day to love someone ， but it takes a lifetime to forget someone.
------ 一分鐘心動，一小時(shí)喜歡，一天愛上。忘記他，卻是一輩子。
Love one another and you will be happy. It's as simple and as difficult as that.
------ 彼此相愛就是幸福。如此簡單，如此難。
Sometimes goodbye is the only way.
------ 有時(shí)候，除了說再見，無路可走。
I am on my way to future, where you are there.
------ 我要去有你的未來。
※ ※ ※ 本文純屬【王敏】個(gè)人意見，與【鋼之家鋼鐵博客】立場無關(guān).※ ※ ※
 該日志尚無評論！ |
