在一些人看來(lái),日本經(jīng)濟(jì)與其說(shuō)是亞洲病人,不如說(shuō)是該地區(qū)的拉撒路(圣經(jīng)中的人物,死後4個(gè)月被耶穌基督復(fù)活,譯者注),其活力很久以前就因糟糕的決策而消失,無(wú)法順應(yīng)時(shí)代的潮流做出改變,并受到人口減少和老齡化的困擾.

對(duì)這些懷疑者來(lái)說(shuō),日本只是明日黃花,注定要逐步衰落,盡管日本大公司富有創(chuàng)造力,盡管周一日本宣布二季度經(jīng)濟(jì)環(huán)比增長(zhǎng)0.9%,走出了持續(xù)衰退.

日本經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率為七大工業(yè)國(guó)中最低,其亞洲經(jīng)濟(jì)發(fā)動(dòng)機(jī)的地位已被中國(guó)所取代.

國(guó)際貨幣基金會(huì)(IMF)預(yù)計(jì),按當(dāng)前價(jià)格水平以美元計(jì)算,日本國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)在2014年才能重返1995年的水平.

據(jù)IMF4月世界經(jīng)濟(jì)展望,中國(guó)的GDP同期則將增長(zhǎng)11倍以上,并將最早于2010年超過(guò)日本成為繼美國(guó)後世界第二大經(jīng)濟(jì)體.

但具諷刺意味的是,正是日本經(jīng)濟(jì)多年滯脹背後的一些因素,使日本極有機(jī)會(huì)再次提升在亞洲的地位,特別是如果自民黨在本月大選中失去長(zhǎng)期把持的執(zhí)政權(quán).

面對(duì)成熟的房地產(chǎn)市場(chǎng)和老齡化社會(huì),日本企業(yè)很可能向海外轉(zhuǎn)移更多產(chǎn)能,這樣既可滿足當(dāng)?shù)匦枨?又可制造商品由日本"再進(jìn)口".

渣打銀行的經(jīng)濟(jì)學(xué)家Simon Wong表示,隨著富國(guó)縮減開支,日本企業(yè)自然轉(zhuǎn)向關(guān)注成長(zhǎng)迅速的發(fā)展中經(jīng)濟(jì)體.

Simon Wong稱,"日本可以成為推動(dòng)部分新興市場(chǎng)科技升級(jí)的積極力量."

徹底轉(zhuǎn)變

Wong稱,日本已在推行這個(gè)戰(zhàn)略.2003年至2008年間,日本向發(fā)達(dá)國(guó)家的直接投資增長(zhǎng)70%,而在亞洲投資則跳增150%,其中在印度和中國(guó)增幅分別高達(dá)526%和220%.

倫敦一家咨詢公司主管Andrew Smithers認(rèn)為,在高度一致的日本,企業(yè)行為的變化極為緩慢;當(dāng)它最終變化的時(shí)候,影響就更為重大.

他在一份報(bào)告中稱,"在日本企業(yè)致力于應(yīng)對(duì)人口減少和國(guó)內(nèi)市場(chǎng)飽和等問(wèn)題的過(guò)程中,我們觀察到這樣一種轉(zhuǎn)變,結(jié)果將是國(guó)內(nèi)企業(yè)投資額減少,國(guó)內(nèi)消費(fèi)和福利增長(zhǎng),以及企業(yè)海外投資攀升."

作為Smithers和其他人眼中的潮流先驅(qū),日本啤酒商Suntory正在考慮與麒麟控股(2503.T: 行情)合并,由此提高國(guó)內(nèi)市場(chǎng)份額,加速海外擴(kuò)張.

亞洲及新興市場(chǎng)另類投資基金公司Triple A Partners總裁Paul Smith稱,日本證券投資者不滿意國(guó)內(nèi)投資低回報(bào)和黯淡經(jīng)濟(jì)前景,亦逐漸放眼海外.

他稱,"當(dāng)他們考慮將如何保持生活水平的時(shí)候,就發(fā)現(xiàn)將不得不成為主要依賴海外收入的服務(wù)主導(dǎo)型經(jīng)濟(jì)體.日本人非常清楚這點(diǎn)."

Smith預(yù)計(jì),亞洲將受益于日本的資本外流.他表示,"我們一定會(huì)看到,日本比過(guò)去更為積極地尋求開發(fā)針對(duì)亞洲的產(chǎn)品."

對(duì)外政策轉(zhuǎn)變

對(duì)亞洲事務(wù)更加重視,符合鳩山由紀(jì)夫領(lǐng)導(dǎo)的日本民主黨醞釀的對(duì)外經(jīng)濟(jì)政策.目前日本民主黨在今年8月30日的大選中擊敗日本自民黨的呼聲很高.

鳩山由紀(jì)夫已表示,將改善與中國(guó)和韓國(guó)等鄰邦的關(guān)系,進(jìn)一步融入東亞共同體,甚至有朝一日形成地區(qū)貨幣聯(lián)盟.

澳大利亞國(guó)立大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)教授Peter Drysdale表示,"其對(duì)外經(jīng)濟(jì)政策立場(chǎng)將轉(zhuǎn)向加強(qiáng)在東亞的布署."

在自民黨執(zhí)政時(shí)期,日本對(duì)中國(guó)的崛起一直存有戒心.日本自民黨自1955年創(chuàng)立以來(lái),僅有10個(gè)月是在野黨.

受日本侵華戰(zhàn)爭(zhēng)這一歷史傷疤影響,日本和中國(guó)的雙邊關(guān)系一直是競(jìng)爭(zhēng)與合作并存,這令亞洲經(jīng)濟(jì)的融合步履蹣跚.

但日本民主黨在與中國(guó)建立良好外交關(guān)系上則做了很大努力,為消除兩國(guó)關(guān)系緊張的重大根源,鳩山由紀(jì)夫甚至宣稱,將不會(huì)參拜供奉日本戰(zhàn)犯的靖國(guó)神社.

"所有的這些表明,日本民主黨和中國(guó)之間將會(huì)有很多更公開的溝通渠道,雙方的分歧也應(yīng)該隨之減少",渣打銀行的Simon Wong說(shuō)道.

放眼未來(lái)

這些當(dāng)然是好事,但I(xiàn)MD商學(xué)院國(guó)際政治經(jīng)濟(jì)學(xué)教授Jean-Pierre Lehmann仍表示,日本正面臨經(jīng)濟(jì)持續(xù)下滑問(wèn)題,仍有待確定在21世紀(jì)世界經(jīng)濟(jì)秩序中的位置.

"按目前的情況看,日本仍舊飄忽不定,既不依靠東方,也不仰賴西方,在所有全球化標(biāo)準(zhǔn)上看,都失分甚多.日本在全球扮演的角色比較沉默",他說(shuō).

但日本并非沒(méi)有可能快速脫離經(jīng)濟(jì)似將無(wú)盡下滑的困境,二十世紀(jì)80年代的英國(guó)就是一個(gè)先例.

澳大利亞國(guó)立大學(xué)教授Drysdale表示,日本民主黨的決定性勝出將有利于日本恢復(fù)信心.當(dāng)被問(wèn)及看多或看空日本時(shí),Drysdale笑稱,"我看好日本,但我不指望我的投資能夠馬上獲得回報(bào)."

"會(huì)有一點(diǎn)迷茫,但總的來(lái)說(shuō)這個(gè)變化對(duì)日本是好的",他說(shuō)

真誠(chéng)相待，以誠(chéng)還誠(chéng)。